Einladung zur Mitgliederversammlung am 01.04.2022

Liebes Vereinsmitglied,

hiermit lade ich zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag, den 1. April 2022 um 19 Uhr, in das katholische Pfarrheim in 54576 Hillesheim ein.

Ich gebe folgende Tagesordnung bekannt:

1.     Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden
2.     Bericht des Kassenprüfers, der anschließend die Versammlungsleitung übernimmt
3.     Entlastung des Vorstandes
4.     Sonstiges
 
Weitere Anträge zur Mitgliederversammlung müssen mindestens eine Woche vorher schriftlich bei mir eingereicht werden und begründet sein.

Über ein zahlreiches Erscheinen würde ich mich sehr freuen. Auch Gäste sind in der Mitgliederversammlung herzlich willkommen. Ich bitte um Beachtung der dann für Rheinland-Pflaz gültigen Corona-Regeln.

Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) hat uns für einen weiteren Zuschuss von 1,2 Millionen Euro A-priorisiert. Mit diesem Zuschuss und den Spendengeldern wollen wir in den nächsten 3 Jahren weitere  Schulen in Burkina Faso bauen und Brunnen bohren und damit für über 10.000 Kinder neue Klassenräume schaffen.

Es grüßt herzlich   

Michael Simonis

ASAO Projets 2022

Bonjour,

Nous étions au Burkina Faso du 9 au 25 octobre et avons visité, avec deux délégations, 27 collèges et 7 écoles primaires, dont la plupart ont été inaugurées. Nous remercions chaleureusement pour l’hospitalité dont nous avons bénéficié. Nous avons cependant été très déçus de constater que dans de nombreuses écoles, aucun arbre n’avait été planté ou qu’ils n’étaient pas bien arrosés. En raison du climat, il est très, très important que des arbres soient plantés et entretenus au Burkina Faso. Nous pensons que c’est aux enseignants de guider les élèves et les parents dans ce sens.

Tout le monde aime s’asseoir à l’ombre des arbres, mais il semble que planter des arbres soit trop fatigant. Jusqu’à présent, nous avons payé une clôture de 60 m x 40 m pour chaque école que nous avons financée, afin de protéger les arbres plantés. Nous avons malheureusement aussi constaté que de très nombreux bancs étaient défectueux et n’ont pas été réparés. Nous n’avons aucune compréhension pour cela, d’autant plus que l’on peut acheter des vis partout.

En raison de la menace terroriste, nous avons décidé de ne pas construire d’écoles dans les  lieux suivants:

01 Ouorowé/Banwa,
10 Bagala/Kossi ,
12 Ouéllé/Sourou
13 Lankoué/Sourou,
14 Niankar/Comoé (trop peu d’élèves)
15 Torokoro/Comoé,
16 Boulon/Comoé,
30 Titao/Loroum
33 Bakobo/Comoé
34 Salagui/Comoé
ASAO 09 Djandoro/Comoé

En outre, dans le cadre de notre programme de construction de nouvelles établissements scolaires 2021-2023, dès que les agrégats nécessaires seront collectés, la construction des établissements dans les localités suivantes peut immédiatement commencer:

ASAO

01 Gouingho/Ganzourgou Collège – Accord necessaire –
02 Doundoudougou/Kouritenga Collège – Accord necessaire –
03 Kanono/Sanguié Collège avec forage
04 Pelcia/Sanguié Collège
05 Siankaro/Houet Extension du Collège – Accord necessaire –
06 Nianwaré/Houet Ecole – Accord necessaire –
07 Gnafango/Houet Ecole
08 Gogoba/Ioba Collège – Accord necessaire –
10 Goundougouni/Comoé Normalisation – Accord necessaire –
11 Koundimi B/Houet Normalisation – Accord necessaire -12 Wonko/Yatenga Normalisation avec forage – Accord necessaire –

————————————————————————–

BMZ

01 Nabonswendé/Nayala Collège avec forage – Accord necessaire –
02 Yona/Bales Collège,
03 Bolmatkoté/Mouhoun Collège avec forage,
04 Moussobadougou/Houet Extension du collège – Accord necessaire – pas de signature –
05 Syn-Békui/Mouhoun Collège avec forage,
06 Wakuy/Mouhoun Collège avec forage,
07 Bekuy/Mouhoun Collège avec forage,
08 Pouankuy/Mouhoun Collège avec forage,
09 Kera/Nayala Extension du collège avec forage
11 Yé/Nayala Extension du collège,
12 Solenzo/Banwa Collège,
13 Kekaba/Mouhoun Collège,
15 Bouara/Sissili Collège – Accord necessaire –
16 Kaiba Nord V2/Zoundwéogo Collège – Accord necessaire –
17 Nakalbo/Kouritenga Extension du collège,
18 Natéma/Houet Extension du collège,
19 Dafinso/Houet Extension du collège ,
20 Darsalami/Houet Extension du collège, – Accord necessaire – pas de signature –
21 Dingasso/Houet Extension du collège,
22 Kotedougou/Houet Extension du college
23 Logofourosso/Houet Extension du collège,
24 Nasso/Houet Extension du collège,
25 Dangounani/Houet Collège,
26 Dérégouan/Houet Extension du college – Accord necessaire –
27 Toukoro-Samba/Houet Collège,
28 Tapoko/Houet Extension du collège,
29 Dissanga/Kénédougou Collège avec forage,
30 Sankouissi/Ganzourgou Collège,
31 Boulma/Passoré Extension du collège,
32 Kassan/Sourou Ecole avec forage – Accord necessaire –
35 Sifarasso/Kénédougou Ecole,

Nous avons quelques Accords. Malheureusement, de nombreuses lettres en provenance d’Allemagne n’arrivent pas au Burkina. C’est pourquoi nous vous envoyons les Accords manquants en pièce jointe par e-mail. Nous vous prions de faire signer immédiatement les Accords manquants et de nous les envoyer ou de les envoyer à Anselm Sanou.

Il faut maintenant clarifier  si ces bâtiments scolaires et les forages sont toujours nécessaires et si les villages ont finalement collecté les agrégats. Si nécessaire, ces bâtiments scolaires seront omis et nous construirons immédiatement à d’autres endroits. Nous demandons une notification jusqu’au 15 décembre 2021! Avant le début de la construction, notre ingénieur civil Chantal Ouedraogo ou notre représentant Anselm Sanou vérifient soigneusement tous les détails.

Nous allons également commencer à construire dans les endroits où les agrégats ont été collectés le plus rapidement. Si les bâtiments scolaires ou les forages ne sont plus nécessaires, veuillez en informer immédiatement notre représentant Anselm Sanou Cel. 70 21 10 53 et A.S.A.O en Allemagne. Nous n’avons pas besoin de devis parce que notre représentant, M. SANOU. Anselm paie directement les entreprises de construction qui réalisent les projets pour nous. La population s’engage à ramasser les agrégats nécessaires toute suite:

Quatre classes CEG et 2 bureaux                           Trois classes /Normalisation

Sable mélange 223 m3                                                           200 m 3
Sable fin 170 m3                                                                     150 m3
Gravier 102 m3                                                                          90 m3
Moellons 63 m3                                                                        56 m3
Terre pour le remblai 70 m3                                                   60 m3

Le commune donne gratuitement le terrain et s’engage dans les travaux pour le projet: les habitants ramassent du sable et organisent la production des pierres. Pendant la construction, au moins 5 personnes par village aident gratuitement l’entreprise sinon l’ASAO arrêtera les travaux.

Les élèves aussi bien que les parents d’élèves plantent et entretiennent 60 arbres autour du bâtiment et dans la cour pour créer un microclimat plus favorable. Les plantes doivent être plantées à 3,5 mètres du bâtiment et avoir une grandeur d’au moins 60 centimètres, le trou doit avoir une profondeur de 50 centimètres. Il faut absolument conserver les arbres quiexistent déjà avant la construction.

Amicalement

Michael Simonis

Antoniusweg 7
D 54576 Hillesheim – Allemagne
Président de l‘A.S.A.O.

info@solidaritaetskreis.dewww.solidaritaetskreis.de

Götz Krieger aus Hillesheim erhält das Bundesverdienstkreuz

Engagement in der Entwicklungsarbeit für Burkina Faso

Vulkaneifel/Hillesheim – Das Bundesverdienstkreuz am Bande überreichte der Präsident der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), Thomas Linnertz, heute im Forum Daun an Götz Krieger aus Hillesheim für seine großen und langjährigen Verdienste in der Entwicklungsarbeit für das westafrikanische Land Burkina Faso. „Sie blicken auf eine mehr als 25-jährige ehrenamtliche Tätigkeit für das Wohl der Gesellschaft in unterschiedlichen Ämtern zurück – über kontinentale Grenzen hinweg. Das kann kaum jemand. Ihr vorbildlicher Einsatz zeichnet sich dabei durch leidenschaftliches, langjähriges und stets verlässliches Wirken aus“ so ADD-Präsident Thomas Linnertz.

Burkina Faso zählt zu den ärmsten Ländern der Welt. Es leidet unter Dürre und Ernteausfällen. Ein Großteil der Bevölkerung bewirtschaftet das Land als Kleinbauern. Mehr als 60 Volksgruppen leben in dem Land zusammen.

Bereits in den 90er Jahren begann der heute 75jährige Götz Krieger seine Arbeit im „Solidaritätskreis Westafrika e.V.“ Der Verein widmet sich der Entwicklungszusammenarbeit mit Burkina Faso und besteht offiziell seit 1993. Seit 1996 ist Krieger stellvertretender Vorsitzender. Neben dem Bau und der Unterhaltung von Schulen, Lehrerhäusern, Gesundheits- und Entbindungsstationen und dem Bau von Brunnenanlagen konnten eine Vielzahl von Projekten in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung sowie durch Spendengelder verwirklicht werden.

Pro Jahr konnten auf diese Weise rund 40 Schulen in Burkina Faso gebaut werden. Insgesamt waren das bis heute 246 Collèges und 175 Grundschulen, sowie zudem 151 errichtete Brunnen. Der Solidaritätskreis Westafrika e.V. hat bisher insgesamt ca. 21 Millionen Euro investiert und für 140.000 Kinder einen Schulplatz geschaffen. Götz Krieger, pensionierter Realschullehrer für Französisch, Erdkunde, Sozialkunde und Wirtschaftskunde, kümmert sich von Hillesheim aus um Übersetzungen, Telefonate mit afrikanischen Partnern und hält Kontakt zu sämtlichen Schulbehörden. Durch seine langjährige Erfahrung ist er als verlässlicher Partner, Netzwerker, aber auch als Freund bei Behörden und afrikanischen Freunden hochgeschätzt.

Seit mehr als 10 Jahren ist Krieger für mehrere Monate im Jahr in Burkina Faso. Es ist ihm ein Anliegen die Projekte vor Ort zu begleiten und nachhaltig Kontakt zu halten. Dem Schutz gefährdeter Bevölkerungsgruppen, zu denen Kinder und sozial benachteiligte Jugendliche gehören, kommt in Burkina Faso eine besondere Bedeutung zu. Trotz der insgesamt guten rechtlichen Rahmenbedingungen werden Kinderrechte häufig missachtet oder verletzt. „Als Lehrer aus Leidenschaft ist es Ihr ureigenes Anliegen, dass Kindern und Jugendlichen ein Zugang zu Bildungsangeboten ermöglicht wird“, so ADD-Präsident Thomas Linnertz. Zudem engagiert sich Götz Krieger besonders für das Thema Aufklärung für Mädchen und junge Frauen. Er hält selbst Aufklärungsunterricht in den Schulen.

Neben seinem Engagement für den afrikanischen Kontinent ist Götz Krieger auch in seiner Heimatstadt Hillesheim aktiv. Kommunalpolitisch gehörte er 12 Jahre, von 1992 bis 2004, dem Stadtrat von Hillesheim an. Während dieser Zeit förderte er besonders die Kontakte zur belgischen Partnerstadt Houffalize.

 „Ihr Einsatz ist ein Vorbild für andere und verdient höchste Anerkennung. Mit der heutigen Ehrung und der Aushändigung des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland soll ihr engagiertes Wirken gewürdigt und Ihnen der große Dank der Gemeinschaft zuteilwerden “, so ADD-Präsident Thomas Linnertz abschließend.

Liebe Freunde des Solidaritätskreises Westafrika e.V.

7 Mitglieder unseres Vereins waren vom 9. bis 23. Oktober nach Burkina Faso gereist und haben in 2 Delegationen 32 Collèges und Grundschulen besucht, evaluiert und meist auch eingeweiht. Unterwegs waren wir  mit zwei Allradfahrzeugen (Pickups) und haben tagsüber verschiedene Schulen besucht und uns meist abends wieder zur gemeinsamen Übernachtung getroffen. Da aber immer etwas dazwischenkommen konnte, war das Gepäck so verteilt, dass jede Gruppe auch autark sein konnte. Alle sind gesund und zufrieden zurückgekehrt. Die Reiseroute wurde aus Sicherheitsgründen geheim gehalten, denn die Gefährdungslage aufgrund von Terroranschlägen hat sich weiter verschärft. Daher gab es kaum große Einweihungsfeiern, und Interviews mit Presse und Fernsehen wurden vermieden. 

Seit dem letzten Programm haben wir unsere Capacity Development Projekte wesentlich ausgebaut. So führen wir nun nicht nur in Kooperation mit AMPO/PPFilles professionelle Aufklärungskurse an unseren Schulen durch, sondern haben eine weitere Truppe in Banfora zusammengestellt, die diese Kurse ebenfalls in der Region Banfora realisiert. Mit beiden Gruppen konnten wir uns austauschen, und waren froh, dass wir trotz Schwierigkeiten (Corona, Terrorismus) im letzten Jahr an zahlreichen Schulen Aufklärungskurse durchführen konnten.

Ganz neu gestartet im letzten Schuljahr ist unser Start-Up-Programm, welches wie der Name es bereits sagt, einer Schule Starthilfe bei wichtigen Themen geben soll. Innerhalb einer Woche lernen die Kinder und die Eltern der Kinder warum Bäumen wichtig sind und wie man sie pflanzt. Sie werden in Hygiene-Themen geschult und wie Sie die Einrichtung und das Gebäude behandeln sollen. Darüber hinaus lernen die Elternvertreter wie man Bänke repariert und bekommen auch Reparaturmaterialien an die Hand. Auch das Thema Aufklärung wird in Zusammenarbeit mit dem CSPS (örtliche Gesundheitsstation) in allen Klassen behandelt. Das Programm ist ebenfalls sehr gut angelaufen, und wir konnten uns an 2 Schulen von der Wirksamkeit der Schulungen überzeugen.

Beide Delegationen waren auch 3 Tage im Mädcheninternat Foyer Sainte Monique in Banfora. Wir haben von allen Mädchen, die deutsche Paten haben, Fotos gemacht, und die Mädchen haben einen Brief an ihre Paten geschrieben, die wir in Kürze mit einem Foto verschicken werden.

Ich habe wieder die Rundreise meiner Delegation in einem Tagebuch festgehalten, das ich als Link beifügen. So können Sie miterleben, wie eine solche Rundreise in einem der ärmsten Länder der Erde organisiert wird und abläuft.

Es grüßt herzlich

Michael Simonis

1. Vorsitzender des Solidaritätskreises Westafrika e.V.

Einladung zur Mitgliederversammlung 01.10.2021

Liebes Vereinsmitglied,

hiermit lade ich zu unserer Mitgliederversammlung am

Freitag, den 1. Oktober 2021 um 19 Uhr,

in den Sozialraum der Firma WBH-Blech, Industriestraße 22 in 54576 Hillesheim ein.

Ich gebe folgende Tagesordnung bekannt:
1.     Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden
2.     Bericht des Kassenprüfers, der anschließend die Versammlungsleitung übernimmt
3.     Entlastung des Vorstandes
4.     Neuwahl des 1. Vorsitzenden, des stellvertretenden Vorsitzenden und des Kassenprüfers für 3 Jahre, beginnend ab dem 1. November 2021.
5.     Sitzverlegung des Vereins von 54576 Hillesheim, Martinstraße 6 nach 54576 Hillesheim Antoniusweg 7
6.     Sonstiges
 
Weitere Anträge zur Mitgliederversammlung müssen mindestens eine Woche vorher schriftlich bei mir eingereicht werden und begründet sein.

Michael Simonis kandidiert wieder für das Amt des 1. Vorsitzenden, Claudia Blech kandidiert für das Amt der stellvertretenden Vorsitzenden und Christoph Bröhl ist bereit, die Kassenprüfung für weitere 3 Jahre zu übernehmen. Weitere Bewerbungen bitte ich mir möglichst per Mail mitzuteilen.

Über ein zahlreiches Erscheinen würde ich mich sehr freuen. Auch Gäste sind in der Mitgliederversammlung herzlich willkommen. Ich bitte um Beachtung der Corona-Regeln. Die Teilnahme bitte ich mir vorab unter Angabe der Adresse möglichst per Mail (info@solidaritaetskreis.de) mitzuteilen.

Gemäß der 3G-Regel ist ein Zutritt nur für Geimpfte, Genesene oder Getestete möglich, wir bitten die entsprechenden Nachweise mitzubringen.

Nach der Veranstaltung wollen wir uns im „Lokal Olivin bei Valerius“ treffen.

Es grüßt herzlich   

Michael Simonis

Nouveaux projets 2021-2023

Bonjour,

Malheureusement, nous n’avons pas encore pu commencer la construction les projets suivants de notre programme de construction d’établissements scolaires 2020- 2022 :

001 Kamba / Nayala – Collège,
005 Farba / Sangui – Collège
018  Lébéré/Houet – Ecole

En outre, dans le cadre de notre programme de construction de nouvelles d’établissements scolaires 2021-2023, dès que les agrégats nécessaires seront collectés, la construction des établissements dans les localités suivantes peut  immédiatement commencer. Nous vous enverrons les Accords / Vereinbarungen en peu de temps.

ASAO 01 Solenzo/Banwa                            Collège
ASAO 02 Kekaba/Mouhoun                       Collège
ASAO 03 Kanono/Sanguié                           Collège avec forage
ASAO 04 Pelcia/Sanguié                              Collège
ASAO 05 Bouara/Sissili                                Collège avec forage
ASAO 06 Kaiba Nord V 2/Zoundwéogo   Collège
ASAO 07 Sankouissi/Ganzourgou              Collège
ASAO 08 Gogoba/Ioba                                Collège
ASAO 09 Djandoro/Comoé                         Collège
ASAO 10 Goundougouni/Comoé               Normalisation
ASAO 11 Koundimi B/Houet                      Normalisation
ASAO 12 Wonko/Yatenga                           Normalisation

—————————————————————————-

01 Ouorowé/Banwa                                   Collège avec forage
02 Yona/Bales                                              Collège
03 Bolmatkoté/Mouhoun                          Collège avec forage
04 Moussobadougou/Houet                     Extension du collège
05 Syn-Békui/Mouhoun                             Collège avec forage
06 Wakuy/Mouhoun                                  Collège avec forage
07 Bekuy/Mouhoun                                    Collège avec forage
08 Pouankuy/Mouhoun                             Collège avec forage
09 Kera/Nayala                                            Extension du collège avec forage
10 Bagala//Kossi                                          Collège avec forage
11 Yé/Nayala                                                Extension du collège
12 Ouéllé/Sourou                                        Extension du collège avec forage
13 Lankoué/Sourou                                    Extension du collège
14 Niankar/Comoé                                      Extension du collège
15 Torokoro/Comoé                                   Extension du collège
16 Boulon/Comoé                                       Extension du collège
17 Nakalbo/Kouritenga                              Extension du collège
18 Natéma/Houet                                       Extension du collège
19 Dafinso/Houet                                        Extension du collège
20 Darsalami/Houet                                   Extension du collège
21 Dingasso/Houet                                     Extension du collège
22 Kotedougou/Houet                               Extension du collège
23 Logofourosso/Houet                             Extension du collège
24 Nasso/Houet                                          Extension du collège
25 Dangounani/Houet                                Collège
26 Dérégoua/Houet                                    Extension du collège
27 Toukoro-Samba/Houet                         Collège
28 Tapoko/Houet                                        Extension du collège
29 Dissanga/Kénédougou                          Collège avec forage
30 Titao/Loroum                                         Extension du collège
31 Boulma/Passoré                                     Extension du collège
32 Kassan/Sourou                                       Ecole avec forage
33 Bakobo/Comoé                                      Ecole
34 Gnafango/Houet                                    Ecole
35 Sifarasso/Kénédougou                          Ecole

Il faut maintenant clarifier le plus rapidement possible si ces bâtiments scolaires et les forages sont toujours nécessaires et si les villages ont finalement collecté les agrégats. Si nécessaire, ces bâtiments scolaires seront omis et nous construirons immédiatement à d’autres endroits. Nous demandons une notification immédiate! Avant le début de la construction, notre ingénieur civil Chantal Ouedraogo ou notre représentant Anselm Sanou vérifient soigneusement tous les détails.

Nous allons également commencer à construire dans les endroits où les agrégats ont été collectés le plus rapidement. Si les bâtiments scolaires ou les forages ne sont plus nécessaires, veuillez en informer immédiatement notre représentant Anselm Sanou Cel. 70 21 10 53 et A.S.A.O en Allemagne. Nous n’avons pas besoin de devis parce que notre représentant, M. SANOU Anselm paie directement les entreprises de construction qui réalisent les projets pour nous. La population s’engage à ramasser les agrégats nécessaires toute suite:

  Quatre classes avec 2 bureaux

Collège

Un bâtiment à trois classes, des latrines et une cantine
Sable mélange 223 m3 200 m3
Sable fin 170 m3 150 m3
Gravier 102 m3 90 m3
Moellons 63 m3 56 m3
Terre pour le remblai 70 m3 60 m3

 

Le commune donne gratuitement le terrain et s’engage dans les travaux pour le projet: les habitants ramassent du sable et organisent la production des pierres. Pendant la construction, au moins 5 personnes par village aident gratuitement l’entreprise sinon l’ASAO arrêtera les travaux.

Les élèves aussi bien que les parents d’élèves plantent et entretiennent 60 arbres autour du bâtiment et dans la cour pour créer un microclimat plus favorable. Les plantes doivent être plantées à 3,5 mètres du bâtiment et avoir une grandeur d’au moins 60 centimètres, le trou doit avoir une profondeur de 50 centimètres. Il faut absolument conserver les arbres qui existent déjà avant la construction.

Amicalement

Michael Simonis

Antoniusweg 7

D 54576 Hillesheim – Allemagne

Président de l‘A.S.A.O.

info@solidaritaetskreis.de           –           www.solidaritaetskreis.de

Rundbrief Solidaritätskreis Westafrika e.V.

Liebe Freunde des Solidaritätskreises Westafrika e.V.,

Seit unserem letzten Rundbrief am 5. März 2021 sind wieder fast 5 Monate vergangen. In Burkina Faso fand im Schuljahr 2020/2021 normaler Präsenzunterricht statt. Da 50 % der Bevölkerung unter 16 Jahre alt sind, man sich meist im Freien aufhält und es sehr heiß ist, hielten sich die Corona-Einschränkungen in Grenzen. Bei unseren Schulbauten gab es keinerlei Verzögerungen. Wir stellen circa alle 2 Wochen eine neue Schule fertig und ermöglichen dadurch ca. 200 weiteren Schülern einen ordnungsgemäßen Unterricht. Von den 18 in unserem Schulbauprogramm 2020-2022 geplanten Schulen wurde lediglich an 3 Orten (Kamba, Farba und Lébéré) noch nicht mit dem Bau begonnen.

Wir haben uns entgegen unseren bisherigen Grundsätzen entschlossen, nicht nur in ländlichen Gebieten Schulen zu bauen, sondern zusätzlich auch in Bobo Dioulasso, der zweitgrößten Stadt von Burkina Faso. Dort werden in Grundschulklassen statt 50 Kinder oft 150 Kinder unterrichtet, ein absolut unmöglicher Zustand ! Die Eltern können die Baumaterialien nicht selbst besorgen, denn in dieser Großstadt kann man wegen der Entfernungen nicht einfach selbst Sand und Kies herbeischaffen. Die Eltern sind auch nicht in der Lage, Sand und Kies zu kaufen, denn sie sind sehr arm. Die reichen Eltern schicken ihre Kinder alle auf Privatschulen. Die Mehrkosten für das Beschaffen der Baumaterialien trägt unser Verein aus eigenen Spenden.

Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) hat uns für unser neues Schulbildungs- und Schulbauprogramm 2021-2023 einen weiteren Zuschuss in Höhe von 1,2 Millionen Euro bewilligt. Dafür sind wir sehr dankbar, zumal nunmehr unsere Projekte mit 90 % (bisher 75 %) bezuschusst werden. Mit diesem Programm wollen wir 31 vierklassige Collèges (unsere Klassenstufen 7-10) und 4 dreiklassige Grundschulen (unsere Klassenstufen 1-6) neu errichten und damit für ca. 8.500 Collègeschüler und 540 Grundschulkinder ordnungsgemäße neue Klassenräume schaffen. Die Einzelheiten ersehen Sie aus der beigefügten Kalkulation BMZ-Programm 2021-2023. Außerdem wollen wir weiterhin in 3 Gruppen Aufklärungsunterricht an den von uns gebauten Collèges in den Regionen Boucle de Mouhoun, Hauts Bassins und Cascades durchführen. In Burkina Faso bekommt jede Frau durchschnittlich 5,5 Kinder, sodass sich die Bevölkerung in diesem Sahelland innerhalb von 20 Jahren verdoppeln wird, kaum mehr ernährt werden kann und in der Flucht nach Europa eine Überlebenschance sieht. In der Region Hauts Bassins werden die Schüler zusätzlich in den Bereichen Hygiene und Sanitärversorgung sowie Baumpflanzungen unterrichtet und die Elternvertretungen für ihre zahlreichen Aufgaben, insbesondere die Anstellung und Bezahlung von Zusatzlehrern, weitergebildet. Wir haben in den letzten Wochen neue Angebote eingeholt und mussten feststellen, dass sich in Burkina – wie in Europa – die Baupreise um 10 % verteuert haben. Diese Preissteigerung können wir aber aus eigenen Spendenmitteln selbst aufbringen und brauchen keine Nachfinanzierung beim BMZ beantragen. Wir können darüber hinaus aus Eigenmitteln weitere Brunnen bohren und weitere Schulbauten finanzieren, falls die Bevölkerung die erforderlichen Eigenleistungen erbringt. Dazu haben wir ein zusätzliches Programm mit dem Titel ASAO 2021-2023 aufgesetzt, welches 9 Collèges, 3 Grundschulen und 6 Brunnen umfasst. Details zu diesem Zusatzprogramm finden Sie in der Analge Kalkulation ASAO Zusatzprogramm 2021-2023. Unsere Verwaltungskosten betragen nur ca. 1,2 % unserer Investitionskosten in Burkina Faso, und sie werden aus dem pauschalen Verwaltungskostenzuschuss des BMZ und nicht aus Spendenmitteln bezahlt. Wir danken Ihnen für Ihre bisherige sehr großzügige Unterstützung. Im Jahr 2020 haben uns unsere 666 Spender 388.600 Euro anvertraut.

Wir haben das Mädcheninternat Foyer Sainte Monique in Banfora auch dieses Schuljahr wieder unterstützt und finanziert. Alle Mädchen hatten einen Brief an ihre Paten geschrieben und von ihrer Lage berichtet. Diese Briefe wurden per Einschreiben in einem großen Umschlag nach Deutschland geschickt, aber sind leider nicht in Hillesheim angekommen. Ein Nachforschungsauftrag in Burkina Faso und bei der Deutschen Bundespost brachte keinen Erfolg. Es tut uns aufrichtig leid, dass die zahlreichen Paten dieses Jahr keine Post von ihren Patenkindern erhielten und wir hoffen, dass sie dennoch die Patenschaften weiter aufrechterhalten.

Es gab weitere 9 Personen, die eine Patenschaft übernehmen wollten. HIer warten wir noch auf Rückmeldung der Ordensschwestern, welche 9 Kinder auf eine zusätzliche Unterstützung angewiesen sind. Im Schuljahr 2020/2021 hat wegen der Corona-Pandemie keine deutsche Freiwillige im Foyer gearbeitet und auch im neuen Schuljahr 2021/2022 wird dort keine Freiwillige sein. Dies finden wir sehr schade, denn die Mädchen können weniger unterstützt werden und wir erhalten weniger Informationen. Wir haben daher vorgeschlagen, im neuen Schuljahr eine junge burkinische Frau einzustellen, die sich intensiv um die Mädchen kümmert, ihnen abends bei den Hausaufgaben hilft, für Gespräche bereit steht, Einkäufe erledigt, Computerunterricht erteilt und – während des Schulunterrichts der Mädchen – die Buchhaltung für das Foyer und den Aufklärungsunterricht erledigt und uns regelmäßig informiert. Vielleicht könnte sie auch mit den Frauen, die den Aufklärungsunterricht erteilen, im Gästehaus des Foyers leben, das wir für viel Geld renoviert haben. Es muss sich aber um eine engagierte, kompetente Frau handeln, z.B. um eine arbeitslose Lehrerin, die früher selbst im Foyer war. Aus einer privaten Sonderspende haben wir nunmehr 3.500 Euro an das Foyer überwiesen, damit die marode elektrische Anlage instandgesetzt werden kann und es nicht ständig zu Stromausfällen kommt.

Nina Paré, die 1 1/2 Jahre als Reverse-Freiwillige im Kindergarten Stadtkyll gearbeitet hat, fliegt am Donnerstag nach Burkina Faso zurück. Sie wird dort an einer beruflichen Schule eine Ausbildung in Landwirtschaft machen. Ihr Aufenthalt hier in Deutschland war wegen den Corona-Einschränkungen recht schwierig. Wir suchen noch eine Familie, die bereit ist, für 18 Monate ab März eine neue Freiwillige aus Burkina Faso aufzunehmen.

Wegen Corona mussten wir unsere Mitgliederversammlung auf Freitag, den 1. Oktober 2021, verschieben. Sie soll um 19 Uhr in Pfarrheim der katholischen Kirche in Hillesheim stattfinden und der 1. Vorsitzende, der stellvertretende Vorsitzende und der Kassenprüfer müssen neu gewählt werden. Ich bitte den Termin vorzumerken – die Einladung mit der Tagesordnung wird rechtzeitig erfolgen. Wir beabsichtigen, vom 9. bis 25.10.2021 nach Burkina zu fliegen, zahlreiche Schulen einzuweihen und Gespräche zu führen. Wir werden auch wieder 3 Nächte im Foyer verbringen.

Wir selbst leben in der Eifel, die von sehr heftigen Regenfällen heimgesucht wurde. Wir persönlich haben aber keine Schäden erlitten, jedoch wurden Sachen, die mit einem Container nach Burkina verschifft werden sollten, von den Wassermassen mitgerissen und zerstört. Insbesondere medizinische Geräte und Medizin gingen unwiederbringlich verloren.

Es grüßt herzlich

Michael Simonis

  1. Vorsitzender des Solidaritätskreises Westafrika e.V.

Antoniusweg 7 in 54576 Hillesheim.

p.s. Die beigefügte Anlage und Neuigkeiten können Sie auch auf unserer Homepage solidaritaetskreis.de lesen. Wenn Sie unsere Rundmails nicht mehr

Nouveaux projets 2021-2023

 

 

Nr. Projet Village Region Province Commune Projet Description du projet
2021-2023.001 Ouorowé Boucle du Mouhoun Banwa Tansila Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs, 1 forage 
2021-2023.002 Yona Boucle du Mouhoun Les Balés Bana Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs
2021-2023.003 Bolmatkoté Boucle du Mouhoun Mouhoun Bondoukuy Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs, 1 forage 
2021-2023.004 Koumana Boucle du Mouhoun Mouhoun Bondoukuy Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.005 Syn Békuy Boucle du Mouhoun Mouhoun Bondoukuy Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs, 1 forage 
2021-2023.006 Wakuy Boucle du Mouhoun Mouhoun Bondoukuy Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs, 1 forage 
2021-2023.007 Bekuy Boucle du Mouhoun Mouhoun Ouarkoye Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs, 1 forage 
2021-2023.008 Pouankuy Boucle du Mouhoun Mouhoun Ouarkoye Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs, 1 forage 
2021-2023.009 Kéra Boucle du Mouhoun Nayala Yaba Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs, 1 forage 
2021-2023.010 Bagala Boucle du Mouhoun Kossi Nouna Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs, 1 forage 
2021-2023.011 Boucle du Mouhoun Nayala Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.012 Ouéllé Boucle du Mouhoun Sourou Kiembara Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.013 Lankoué Boucle du Mouhoun Sourou Lankoué Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.014 Niankar Cascades Comoé Banfora Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.015 Torokoro Cascades Comoé Mangodara Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.016 Boulon Cascades Comoé Tiéfora Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.017 Nakalbo Centre-Est Kouritenga Koupéla Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.018 Natema Hauts-Bassins Houet Bama Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.019 Dafinso Hauts-Bassins Houet Bobo-Dioulasso Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.020 Darsalamy Hauts-Bassins Houet Bobo-Dioulasso Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.021 Dingasso Hauts-Bassins Houet Bobo-Dioulasso Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.022 Kotedougou Hauts-Bassins Houet Bobo-Dioulasso Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.023 Logofourousso Hauts-Bassins Houet Bobo-Dioulasso Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.024 Nasso Hauts-Bassins Houet Bobo-Dioulasso Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.025 Dangounani Hauts-Bassins Houet Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs
2021-2023.026 Dérégouan Hauts-Bassins Houet Karangasso Vigué Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.027 Toukoro-Sambla Hauts-Bassins Houet Karangasso-Sambla Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs
2021-2023.028 Tapoko Hauts-Bassins Houet Toussiana Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.029 Dissanga Hauts-Bassins Kénédougou Djigouéra Collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, abords, cuisine, grillage, table bancs
2021-2023.030 Titao Nord Loroum Titao Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.031 Boulma Nord Passoré Yako Extension du collège un bâtiment à 4 classes avec deux bureaux, grillage, table bancs
2021-2023.032 Kassan Boucle du Mouhoun Sourou Tougan Ecole trois classes avec un bureaux et un magasin, abords, cuisine, grillage, table bancs
2021-2023.033 Bakogbo Cascades Comoé Mangodara Ecole trois classes avec un bureaux et un magasin, abords, cuisine, grillage, table bancs
2021-2023.034 Salagui Centre-Nord Sanmatenga Boussouma Ecole trois classes avec un bureaux et un magasin, abords, cuisine, grillage, table bancs
2021-2023.035 Sifarasso Hauts-Bassins Kénédougou Koloko Ecole trois classes avec un bureaux et un magasin, abords, cuisine, grillage, table bancs